Pular para o conteúdo

Transcrever áudio e vídeo em texto

Envie uma reunião, uma entrevista, uma aula, um áudio de WhatsApp ou um vídeo, e o agente do Bald Rhino transforma em texto, cada fala com o seu tempo. Depois, no mesmo chat, ele pode legendar, cortar, dublar ou publicar.

Mais de R$ 70 em créditos ao criar sua conta com o Google. Sem cartão.

Você anexa a gravação no chat, logo depois de criar sua conta.

Texto com os tempos, como a transcrição devolveu
  1. 0:04 Ana Bom dia, bom dia!
  2. 0:06 Ana Começa agora mais um episódio do nosso podcast sobre pequenos negócios.
  3. 0:11 Ana Eu sou a Ana.
  4. 0:12 Léo E eu sou o Léo.
Ver uma gravação ao lado do texto

Transcrito com ElevenLabs Scribe v2

Uma gravação ao lado do seu texto

Fizemos este diálogo de dois apresentadores em português com as vozes do Bald Rhino e depois o transcrevemos com a conversão de fala em texto do ElevenLabs. Cada fala abaixo é o que ela ouviu, com o falante que ela distinguiu e o segundo em que foi dita. Toque numa fala para ouvir.

A gravação e o seu texto

Ana

Falante 1, como a transcrição os distingue

Falas
16
Perguntas
2
Palavras
96

Léo

Falante 2

Falas
6
Perguntas
1
Palavras
65
  1. Ana · 4,1 s Bom dia, bom dia!
  2. Ana · 6,1 s Começa agora mais um episódio do nosso podcast sobre pequenos negócios.
  3. Ana · 11,3 s Eu sou a Ana.
  4. Léo · 12,3 s E eu sou o Léo.
  5. Léo · 13,6 s Hoje a pergunta veio de uma ouvinte que tem uma padaria: como fazer vídeo pro Instagram sem perder a manhã inteira?
  6. Ana · 20,2 s Olha, a primeira dica é simples: mostra o processo.
  7. Ana · 25,0 s A massa crescendo, o pão saindo do forno.
  8. Ana · 28,3 s Isso prende mais que qualquer foto bonita.
  9. Léo · 31,2 s E começa pelo melhor momento.
  10. Léo · 33,3 s Se nos dois primeiros segundos não acontece nada, a pessoa já passou pro próximo.
  11. Ana · 37,6 s Verdade.
  12. Ana · 38,5 s E coloca legenda, sempre.
  13. Ana · 40,9 s Muita gente assiste com o som desligado, no ônibus, na fila do banco.
  14. Léo · 46,1 s Na fila da padaria.
  15. Ana · 47,4 s Exatamente.
  16. Ana · 49,2 s E o roteiro?
  17. Ana · 50,4 s Escreve como se fosse um áudio pro cliente.
  18. Ana · 53,2 s Três frases: o que é, por que é bom hoje e onde encontrar.
  19. Léo · 58,1 s E fala com o cliente do jeito que você fala no balcão, sem texto de propaganda.
  20. Ana · 62,6 s Gostou?
  21. Ana · 63,5 s Manda a sua pergunta pra gente.
  22. Ana · 65,4 s Até a próxima!

Leve o texto como arquivo

Baixe com os tempos no formato que a sua ferramenta lê, ou continue trabalhando com ele no chat.

.srt
Legendas para qualquer player ou editor de vídeo.
.vtt
Legendas para a web e sites de vídeo.
.json
Cada fala com os tempos exatos, para as suas ferramentas.
As primeiras falas da transcrição

transcript.srt

1
00:00:04,100 --> 00:00:05,700
Bom dia, bom dia!

2
00:00:06,060 --> 00:00:08,440
Começa agora mais um episódio do nosso

3
00:00:08,600 --> 00:00:10,920
podcast sobre pequenos negócios.

4
00:00:11,300 --> 00:00:12,000
Eu sou a Ana.

5
00:00:12,280 --> 00:00:12,900
E eu sou o Léo.

6
00:00:13,560 --> 00:00:15,300
Hoje a pergunta veio de uma ouvinte que

7
00:00:15,340 --> 00:00:16,160
tem uma padaria:

8
00:00:16,820 --> 00:00:19,060
como fazer vídeo pro Instagram sem perder

transcript.vtt

WEBVTT

00:00:04.100 --> 00:00:05.700
Bom dia, bom dia!

00:00:06.060 --> 00:00:08.440
Começa agora mais um episódio do nosso

00:00:08.600 --> 00:00:10.920
podcast sobre pequenos negócios.

00:00:11.300 --> 00:00:12.000
Eu sou a Ana.

00:00:12.280 --> 00:00:12.900
E eu sou o Léo.

00:00:13.560 --> 00:00:15.300
Hoje a pergunta veio de uma ouvinte que

00:00:15.340 --> 00:00:16.160
tem uma padaria:

00:00:16.820 --> 00:00:19.060
como fazer vídeo pro Instagram sem perder

Traga qualquer gravação

Envie o áudio ou o vídeo no chat. O agente detecta o idioma e transcreve.

O texto é só o começo

Depois de transcrever, o mesmo chat pode legendar o vídeo, cortar, dublar em outro idioma, colocar uma nova voz e publicar.

  1. 01 Transcrever ElevenLabs
  2. 02 Legendas SRT · VTT · na imagem
  3. 03 Editar O agente
  4. 04 Dublar ElevenLabs
  5. 05 Locução ElevenLabs
  6. 06 Publicar Instagram · Facebook

Um só saldo de créditos paga todos os modelos: sem assinaturas separadas.

Como funciona

  1. 01 Envie Anexe o áudio ou o vídeo no chat e diga o que precisa: o texto, as legendas ou os dois.
  2. 02 Aprove O agente diz quanto a transcrição vai custar e espera o seu sim.
  3. 03 Receba o texto Leia no chat, baixe em SRT, VTT ou JSON, ou siga em frente: legendas, um corte, uma dublagem.
Ler o guia de edição e legendas

Perguntas

Quais arquivos posso enviar?

Áudio e vídeo: gravações, áudios de WhatsApp, entrevistas, aulas e vídeos que você fez.

Em quais idiomas ele transcreve?

O agente detecta o idioma da gravação e transcreve nesse idioma. O app em si está em português, inglês e chinês.

O texto vem com os tempos?

Sim. Cada fala vem com o seu tempo, e os arquivos SRT e VTT guardam os tempos ao milissegundo.

Ele transforma o texto em legenda?

Sim. O agente exporta em SRT ou VTT, ou grava a legenda no vídeo, palavra por palavra.

Quanto custa?

Você paga com créditos. O trabalho do agente usa créditos conforme é executado. Pedidos de geração e transcrição pagos mostram o preço e aguardam sua aprovação, a menos que você ative a aprovação automática.

Preciso de cartão?

Não. Criar a conta é grátis, e você só compra créditos quando precisar.

De quem é o texto?

É seu. O que você envia e o que você cria com o Bald Rhino é seu.

Envie o arquivo e receba o seu texto.

Diga ao agente o que transcrever.

Começar a transcrever